Is the Mass a Sacrifice?

Rome teaches that at every Mass the one sacrifice of the cross is made present and offered to God for the living and the dead. Hebrews says Christ offered one sacrifice for sins for ever and sat down. Can both be true?